ࡱ> {}xyzY $bjbj[[ *d9 \9 \  @4jtttttO=\$b!JuMOOMMtt$MMMMttMMMMMt`VMMu:0jMb!Mb!Mb!M(MMMMMMMMMMMMjMMMMb!MMMMMMMMM > ^: TH TNG CHNH PH -------CNG HA X HI CH NGH(A VIT NAM c lp - T do - Hnh phc ---------------S: 419/Q-TTgH Ni, ngy 05 thng 04 nm 2017 QUYT NH PH DUYT CHNG TRNH QUC GIA V GIM PHT THI KH NH KNH THNG QUA HN CH MT V SUY THOI RNG; BO TN, NNG CAO TR LNG CC - BON V QUN L BN VNG TI NGUYN RNG N NM 2030 TH TNG CHNH PH Cn c Lut t chc Chnh ph ngy 19 thng 6 nm 2015; Cn c Ngh nh s 99/2010/N-CP ngy 24 thng 9 nm 2010 ca Chnh ph v Chnh sch chi tr dch v mi trng rng v Ngh nh s 147/2016/N-CP ngy 02 thng 11 nm 2016 ca Chnh ph v sa i, b sung mt s iu ca Ngh nh s 99/2010/N-CP; Cn c Quyt nh s 2139/Q-TTg ngy 05 thng 12 nm 2011 ca Th tng Chnh ph v vic ph duyt Chin lc quc gia v bin i kh hu; Cn c Quyt nh s 1393/Q-TTg ngy 25 thng 9 nm 2012 ca Th tng Chnh ph v ph duyt Chin lc quc gia v tng trng xanh; Cn c Quyt nh s 01/COP16; Quyt nh s 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15/COP19 ca Hi ngh cc bn tham gia Cng c khung ca Lin hp quc v bin i kh hu; Cn c Quyt nh s 2053/Q-TTg ngy 28 thng 10 nm 2016 ca Th tng Chnh ph v vic ban hnh K hoch thc hin Tha thun Paris v bin i kh hu; Xt  ngh ca B trng B Nng nghip v Pht trin nng thn, QUYT NH: iu 1. Ph duyt Chng trnh quc gia v gim pht thi kh nh knh thng qua hn ch mt v suy thoi rng; bo tn, nng cao tr lng cc - bon v qun l bn vng ti nguyn rng (sau y vit chung l Chng trnh REDD+) n nm 2030, vi cc ni dung ch yu sau: 1. Quan im: - Chng trnh REDD+ gp phn thc hin chng trnh pht trin lm nghip bn vng, chin lc quc gia v bin i kh hu, chin lc quc gia v tng trng xanh gn vi pht trin bn vng, bo m an ninh mi trng quc gia v xa i gim ngho. - Chng trnh REDD+ phi bo m ph hp vi chnh sch, php lut ca Vit Nam, tun th cc iu c, tha thun quc t lin quan m Vit Nam  tham gia hoc k kt. - Thc hin Chng trnh REDD+ phi bo m s thng nht trong ch o, qun l v iu hnh ca Nh nc; pht huy cao nht s tham gia v gim st ca cc on th chnh tr, x hi, ngh nghip, cc t chc phi chnh ph v cng ng dn c, tn dng hiu qu cc c ch hp tc quc t. - Cc hot ng REDD+ nhm gii quyt cc nguyn nhn mt rng v suy thoi rng, lng ghp gii v p dng cc bin php m bo an ton trong REDD+, m bo s tham gia y  v hiu qu ca cc bn lin quan, bao gm c ng bo dn tc thiu s v ph n ti cc cng ng a phng; hot ng REDD+ cn c thc hin ph hp vi iu kin c th ca Vit Nam, quy nh ca Cng c khung Lin hp quc v bin i kh hu (UNFCCC), tnh n hiu qu kinh t - x hi v cc yu t ri ro. - Chng trnh REDD+ ng gp tch cc vo vic chuyn dch u tin sang ci thin cht lng rng t nhin v rng trng, hn ch mt rng nhm ti a ha cc li ch x hi, kinh t v mi trng; khai thc gi tr dch v mi trng rng, to ngun ti chnh bn vng cho bo v v pht trin rng. 2. Mc tiu: a) Mc tiu chung Gp phn bo v v nng cao cht lng rng t nhin, m rng din tch v nng cao cht lng rng trng; gn v lng ghp vi vic thc hin mc tiu quc gia v gim pht thi kh nh knh, bo v v pht trin rng, tng trng xanh; thu ht s h tr ca quc t, tin ti tip cn th trng tn ch cc - bon; nng cao i sng ca ngi dn v pht trin bn vng t nc. b) Mc tiu c th - Giai on 2017-2020: + n nm 2020, gp phn gim pht thi kh nh knh thng qua cc hot ng REDD+, nng cao  che ph rng ton quc ln 42% v din tch cc loi rng t 14,4 triu ha. + p ng yu cu sn sng thc hin REDD+, m bo c  nng lc  tip cn ngun ti chnh chi tr da vo kt qu ph hp vi cc yu cu quc t. + Nng cao cht lng rng t nhin v rng trng nhm gia tng tch liy cc - bon v dch v mi trng rng; nhn rng cc m hnh trng rng hiu qu; qun l, bo v v bo tn bn vng rng t nhin. + Gp phn ci thin qun tr rng, to vic lm, nng cao i sng ca ngi dn gn vi xy dng nng thn mi v m bo an ninh, quc phng. - Giai on 2021 - 2030 + n nh din tch rng t nhin n 2030 t nht bng din tch  t c ti nm 2020 v tng  che ph rng ton quc ln 45%, gp phn thc hin mc tiu quc gia n nm 2030 gim 8% tng lng pht thi kh nh knh so vi kch bn pht trin thng thng (BAU) theo cam kt ti Tha thun Paris v bin i kh hu, mc ng gp c th tng ln 25% khi nhn c h tr quc t. + Nhn rng cc m hnh c hiu qu cao v REDD+ v qun l rng bn vng, lng ghp REDD+ vo chng trnh pht trin lm nghip bn vng. + Hon thin chnh sch, php lut, khung hnh ng ca chng trnh REDD+ v tip cn cc ngun ti chnh chi tr da vo kt qu ph hp vi cc yu cu quc t. 3. Phm vi, i tng v thi gian thc hin: - Chng trnh ny c thc hin trong phm vi ton quc, u tin vo cc khu vc l im nng v mt rng v suy thoi rng, vng chu tc ng ca bin i kh hu v c tim nng tng tr lng cc - bon rng. - i tng: Cc c quan, t chc, h gia nh, c nhn, cng ng dn c thn tham gia vo hot ng qun l, bo v v pht trin rng; cc c quan, t chc, c nhn tham gia vo t chc thc hin, vn hnh Chng trnh REDD+. - Thi gian thc hin: T nm 2017 n ht nm 2030. 4. Ni dung ch yu ca Chng trnh a) Nhm cc hot ng nhm gim mt rng v suy thoi rng: - Tip tc r sot, iu chnh quy hoch s dng rng v t rng m bo mc tiu 16,24 triu ha t s dng cho mc ch lm nghip vo nm 2020. - H tr sn xut nng nghip, ng nghip bn vng v khng gy mt rng, suy thoi rng. - Ci thin qun tr rng v ci thin sinh k cho ngi dn sng trong v gn rng. - Tng cng thc thi php lut lm nghip. b) Nhm hot ng nhm bo tn, tng cng tr lng cc - bon v qun l bn vng ti nguyn rng. - nh gi v nhn rng cc m hnh kinh doanh rng nng sut cao v rng g ln. - Th im, nh gi v nhn rng m hnh qun l rng t nhin bn vng; bo v, bo tn v phc hi rng. - Ci thin mi trng kinh t v ti chnh cho lm nghip. c) Hon thin cc yu t sn sng thc hin REDD+ p ng yu cu ca quc t. - Hon thin cc yu t REDD+ ct li theo l trnh v tun th cc iu khon ca UNFCCC. - Thit lp v thc hin c ch qun l ti chnh cho REDD+. - Tng cng hp tc quc t v khu vc  thc y REDD+ v gim thiu ri ro trong dch chuyn pht thi. - Tuyn truyn, xy dng nng lc v gim st qu trnh thc hin Chng trnh REDD+. Ni dung chi tit cc hot ng trn c th hin ti Ph lc km theo Quyt nh ny. 5. Cc gii php thc hin a) Tip tc b sung, hon thin khung php l to iu kin thc thi REDD+ - R sot, sa i, b sung, hon thin cc vn bn php lut v t ai, lm nghip, ti chnh, bo v mi trng, cc bin php bo m an ton khi thc hin REDD+ v cc vn bn php lut lin quan khc ph hp vi php lut ca Vit Nam v quy nh, thng l quc t. - Xy dng c ch nhm thc y v gim st s hp tc lin ngnh  cc cp, lin kt cht ch khu vc t nhn v m hnh i tc cng - t; khuyn khch s tham gia ca cc on th chnh tr, x hi, ngh nghip, cc t chc phi chnh ph v cng ng dn c thn trong vic lp k hoch, thc hin v gim st thc hin chng trnh, d n REDD+. - Hng dn huy ng, iu phi v gim st cc ngun lc ti chnh thc hin Chng trnh REDD+. - Xy dng h thng tiu chun quc gia v chng ch rng; cc quy chun, tiu chun i vi cc bin php k thut lm sinh, qun l rng bn vng, khai thc g v lm sn ngoi g; cc quy nh v iu tra, nh gi, theo di din bin cc - bon rng, nh gi mc  hp th v lu tr cc - bon rng; phng php nghim thu, kim chng kt qu gim pht thi kh nh knh lin quan n rng. - Xy dng khung gim st v nh gi thc hin Chng trnh REDD+; th ch ha quyn tham gia ca cng ng dn tc thiu s, cng ng sng ph thuc vo rng, ph n trong qu trnh chun b v thc thi REDD+. b) Gii php v vn - Ngun vn trong nc: + Vn ngn sch nh nc t chng trnh mc tiu pht trin lm nghip bn vng, chng trnh mc tiu ng ph vi bin i kh hu v tng trng xanh; chng trnh mc tiu gio dc ngh nghip - vic lm v an ton lao ng; chng trnh mc tiu ti c cu kinh t nng nghip v phng chng gim nh thin tai, n nh i sng dn c v cc chng trnh, d n khc trong giai on 2016 - 2020. + u t t cc doanh nghip v cc loi hnh kinh t khc thng qua th trng; tin thu t bi hon gi tr rng, huy ng ng gp ca ngi dn v t cc chng trnh, d n khc c lin quan. + Vn tn dng (bao gm tn dng u t pht trin v tn dng thng mi). - Ngun vn quc t ng gp, ti tr, y thc ca chnh ph cc nc, cc t chc quc t, cc t chc phi chnh ph, doanh nghip, c nhn v cc th ch ti chnh khc; ngun thu nhn c t kt qu thc hin REDD+, bao gm c ngun thu t kinh doanh tn ch cc - bon rng. - Cc ngun vn hp php khc. c) Tin hnh iu tra, theo di din bin rng, kim k rng v t rng theo nh k; hon thin v hin i ha h thng thng tin ngnh lm nghip nhm tng cng tnh minh bch, chia s d liu v ng gp ca cc bn thc hin REDD+. d) Lng ghp Chng trnh REDD+, s dng cc tiu chun REDD+ v thc hnh tt nht trong qu trnh quy hoch lm nghip. Huy ng s tham gia ca ngi dn, cng ng a phng v cc t chc trong vic lp k hoch, t chc thc hin v gim st thc thi REDD+. ) p dng khoa hc cng ngh tin tin v pht huy kin thc, kinh nghim truyn thng trong qun l, bo v, pht trin, khai thc v s dng ti nguyn theo hng thn thin vi mi trng, tit kim nguyn, nhin, vt liu. e) Tng cng hp tc quc t nhm a dng ha cc ngun lc ti chnh thc hin chng trnh v gp phn thc hin mc tiu REDD+ ca cc quc gia lng ging. - Tch cc, ch ng lin kt vi cc t chc, chng trnh v sng kin quc t v thc hin cc mc tiu REDD+, bin i kh hu, tng trng xanh, pht trin bn vng nhm huy ng s h tr v ti chnh v k thut  thc y v trin khai Chng trnh REDD+. - Tch cc chia s kinh nghim v thng tin, thc y hp tc khu vc v quc t, thc hin cc tha thun song phng vi cc nc lng ging v hip nh quc t v mi trng v lm nghip m Vit Nam  k kt. g) Gim st v nh gi: - B Nng nghip v Pht trin nng thn ch tr, phi hp vi cc c quan, n v lin quan t chc gim st v nh gi chng trnh hng nm. - H thng gim st v nh gi: + n cui nm 2017, thit lp h thng gim st v nh gi  h tr cho vic thu thp s liu, phn tch cc kt qu v tc ng v ti chnh, qun l v thc hin Chng trnh REDD+. + Gim st v nh gi kp thi cc chnh sch v bin php thc hin Chng trnh REDD+  c cp tnh v cp quc gia theo trch nhim ca tng c quan, b, ngnh lin quan. + m bo tnh minh bch, cng khai, c s tham gia ca i din cc bn lin quan, thc hin Chng trnh REDD+ v mt ti chnh v t chc thc hin, bao gm c c quan nh nc, cc t chc chnh tr - x hi, cc t chc phi chnh ph v cc t chc quc t lin quan. + H thng ch s, khung gim st v nh gi Chng trnh REDD+ thc hin theo quy nh ca cc c quan c thm quyn. 6. T chc thc hin a) iu hnh, qun l Chng trnh: - Ban Ch o Nh nc v k hoch bo v v pht trin rng (Quyt nh s 58/Q-TTg ngy 09 thng 01 nm 2012 ca Th tng Chnh ph) ch o t chc thc hin Chng trnh REDD+. - Vn phng REDD+ gip vic cho Ban Ch o Nh nc v k hoch bo v v pht trin rng thuc B Nng nghip v Pht trin nng thn thc hin kt ni, iu phi cc hot ng gia cc bn tham gia thc hin Chng trnh REDD+; gip Ban Ch o m phn, tip nhn, phn phi cc ngun lc h tr thc hin REDD+ t cc t chc trong v ngoi nc; hng dn cc a phng trong vic xy dng v thc hin cc Chng trnh REDD+  cc tnh; h tr k thut, qun l thng tin v Chng trnh REDD+; thc hin cc nhim v khc do Ban Ch o giao. b) Trch nhim ca cc b, ngnh lin quan - B Nng nghip v Pht trin nng thn: + Ch tr, phi hp vi cc b, ngnh lin quan, y ban nhn dn cc tnh, thnh ph trc thuc trung ng t chc trin khai thc hin Chng trnh. + Xy dng, k hoch thc hin trung hn v hng nm trnh cp c thm quyn ph duyt hoc ph duyt theo thm quyn. + Thnh lp, ban hnh quy ch v t chc v hot ng ca Qu REDD+ Vit Nam ph hp vi php lut Vit Nam v quy nh, thng l quc t. + Ch tr, phi hp vi cc b, ngnh c lin quan sa i, b sung, xy dng mi cc chnh sch, bo m cho vic thc hin cc mc tiu ca chng trnh v trnh c quan c thm quyn ban hnh. + Ch tr thnh lp mt s b phn t vn, h tr gim st thc hin Chng trnh quc gia v REDD+ khi cn thit. + iu phi thc hin Chng trnh REDD+, h tr k thut, thu thp v tng hp s liu t cc c quan thc hin, bao gm bin php thc hin, tin  v kt qu, tin hnh nh gi v phn tch thc hin. + Hng nm, phi hp vi B Ti nguyn v Mi trng v cc b, ngnh lin quan tng hp, r sot nhu cu kinh ph v danh mc cc d n v REDD+  lng ghp vi vic thc hin Chng trnh mc tiu quc gia v bin i kh hu v cc chng trnh, d n lin quan. + Ch tr xy dng v hng dn p dng quy trnh, cng b kt qu gim st, nh gi Chng trnh REDD+ v thng bo cho c quan u mi ca B Ti nguyn v Mi trng  phi hp v nm bt thng tin. + Huy ng ngun vn quc t thc hin Chng trnh REDD+; c Chnh ph y quyn thc hin m phn v k kt cc tha thun h tr ti chnh vi cc nh ti tr quc t cam kt ng gp cho Qu REDD+ Vit Nam theo quy nh ca php lut. + Tham mu cho Th tng Chnh ph phn cng nhim v c th, ch o tng cng s phi hp ca cc b, ngnh v pht huy vai tr ca cc on th chnh tr - x hi trong t chc thc hin Chng trnh. + Tng kt nh gi thc hin chng trnh giai on 2016 - 2020 v  ngh Th tng Chnh ph b sung, iu chnh giai on 2021 - 2030. - B Ti nguyn v Mi trng: + Ch tr, phi hp vi B Nng nghip v Pht trin nng thn tch hp s liu v tin trnh v kt qu thc hin REDD+ vo bo co Thng bo quc gia v bo co cp nht (2 nm mt ln) trnh Ban Th k UNFCCC. + Phi hp vi B Nng nghip v Pht trin nng thn xy dng, hon thin h thng o c, bo co v kim chng (MRV), mc pht thi tham chiu rng/mc tham chiu rng (FRELs/FRLs), nh gi kt qu gim pht thi ca Chng trnh REDD+. + Ch tr v quy hoch v qun l t ai, trong  c t rng v phi hp lng ghp REDD+ vo quy hoch s dng t cc cp. + Ch tr, phi hp vi B Nng nghip v Pht trin nng thn ch o, hng dn y ban nhn dn cc tnh r sot v hon thnh vic giao t gn vi giao rng v cp Giy chng nhn quyn s dng t; ban hnh theo thm quyn hoc trnh cp c thm quyn ban hnh c ch, chnh sch v giao, cho thu t rng lin quan n thc hin Chng trnh REDD+. + Thc hin cc nhim v ca thnh vin Ban Ch o theo phn cng ca Trng Ban ch o. - B Ti chnh: + Ch tr, phi hp vi B Nng nghip v Pht trin nng thn xy dng c ch qun l ti chnh Qu REDD+; c ch, chnh sch lin quan n qun l, s dng ti chnh ca Chng trnh REDD+. + Phi hp vi B K hoch v u t cn i, b tr vn cho Chng trnh theo tin , k hoch c ph duyt. + Gim st cc bn lin quan thc hin ng ni dung qun l ti chnh ca Chng trnh REDD+. + Thc hin cc nhim v ca thnh vin Ban Ch o theo phn cng ca Trng Ban ch o. - B K hoch v u t: + Ch tr, phi hp vi B Ti chnh cn i, b tr vn i ng cho cc d n thc hin Chng trnh REDD+. + Lng ghp Chng trnh REDD+ trong qu trnh trin khai thc hin cc chng trnh mc tiu quc gia. + Phi hp vi B Nng nghip v Pht trin nng thn, B Ti chnh xy dng c ch, chnh sch  qun l v thc hin Chng trnh REDD+. + Ch tr, phi hp vi B Nng nghip v Pht trin nng thn hng dn v u t nc ngoi vi cc doanh nghip ca Vit Nam, c bit l trong cc hot ng qun l bn vng ti nguyn rng. + Thc hin cc nhim v ca thnh vin Ban Ch o theo phn cng ca Trng Ban ch o. - B Cng Thng: + Ch o v t chc r sot quy hoch h thng thy in, a ra ngoi quy hoch cc cng trnh thy in tc ng v c nh hng ln n bo tn a dng sinh hc h sinh thi rng t nhin v an ninh mi trng quc gia. + Ch o thc hin nghim quy nh trng rng thay th hoc ng gp ti chnh n b thit hi do xy dng cng trnh thy in gy ra. + Thc hin cc nhim v ca thnh vin Ban ch o theo phn cng ca Trng Ban ch o. - B Thng tin v Truyn thng: + Ch tr, phi hp vi B Nng nghip v Pht trin nng thn hng dn, ch o cc c quan thng tn bo ch tuyn truyn  nng cao nhn thc, trch nhim ca c quan, t chc v nhn dn thc hin Chng trnh REDD+. + Thc hin cc nhim v ca thnh vin Ban Ch o theo phn cng ca Trng Ban ch o. - B T php: + Ch tr, phi hp vi B Nng nghip v Pht trin nng thn t chc tuyn truyn, ph bin, gio dc php lut c lin quan n thc hin Chng trnh REDD+. + Thc hin cc nhim v ca thnh vin Ban Ch o theo phn cng ca Trng Ban ch o. - y ban Dn tc: + Ch tr, phi hp vi B Nng nghip v Pht trin nng thn tuyn truyn, ph bin, nng cao nhn thc v nng lc, vn ng ng bo dn tc thiu s tch cc tham gia cc hot ng REDD+; lng ghp vic thc hin Chng trnh REDD+ vi cc chng trnh, d n lin quan trong phm vi qun l nh nc c giao. + Thc hin cc nhim v ca thnh vin Ban ch o theo phn cng ca Trng Ban ch o. - Cc b, ngnh khc lin quan Theo chc nng, nhim v trong phm vi qun l nh nc ca mnh, cc b, ngnh ch ng phi hp vi B Nng nghip v Pht trin nng thn trin khai thc hin Chng trnh REDD+, ng thi ch o cc n v thuc phm vi qun l nh nc ca b, ngnh trong vic thc hin Chng trnh REDD+. c) Trch nhim ca y ban nhn dn cc tnh, thnh ph trc thuc trung ng - T chc tuyn truyn, ph bin cc hot ng REDD+ ti a phng. - B sung nhim v v REDD+ cho Ban Ch o Nh nc v bo v v pht trin rng cp tnh hin c. - Xy dng K hoch hnh ng REDD+ cp tnh  trin khai Chng trnh REDD+ ti a phng; lng ghp k hoch hnh ng REDD+ cp tnh vi k hoch bo v v pht trin rng ti a phng. - Ch ng huy ng thm ngun lc v lng ghp vi vic thc hin chnh sch chi tr dch v mi trng rng v cc chng trnh, d n lin quan trn a bn  t c cc mc tiu ca Chng trnh REDD+. - Phi hp vi cc b, ngnh lin quan ch o v kim tra vic thc hin Chng trnh REDD+ ca cc t chc, c nhn trn a bn theo quy nh ti quyt nh ny. - nh k bo co v tin  thc hin cc mc tiu, nhim v ca Chng trnh REDD+ trn a bn tnh, thnh ph trc thuc trung ng theo quy nh. d) Cc t chc chnh tr, x hi, ngh nghip, cc on th qun chng, cc t chc phi chnh ph v doanh nghip Cc t chc chnh tr, x hi, ngh nghip, cc on th qun chng, cc t chc phi chnh ph v doanh nghip ty theo chc nng, nhim v v nng lc ca mnh, ch ng  xut, thc hin v tham gia vo cc hot ng lin quan n Chng trnh REDD+, c bit l l)nh vc thng tin, gio dc v truyn thng; h tr v huy ng s tham gia ca cng ng, ph bin kinh nghim thc hin REDD+; kim tra, gim st thc hin Chng trnh REDD+. iu 2. Quyt nh ny c hiu lc thi hnh k t ngy k ban hnh v thay th Quyt nh s 799/Q-TTg ngy 27 thng 6 nm 2012 ca Th tng Chnh ph v Chng trnh hnh ng quc gia v gim pht thi kh nh knh thng qua n lc hn ch mt rng v suy thoi rng, qun l bn vng ti nguyn rng, bo tn v nng cao tr lng cc - bon rng giai on 2011 -2020. iu 3. Cc B trng, Th trng c quan ngang b, Th trng c quan thuc Chnh ph, Ch tch y ban nhn dn cc tnh, thnh ph trc thuc trung ng, Th trng cc c quan, n v c lin quan chu trch nhim thi hnh Quyt nh ny./. Ni nhn: - Ban B th Trung ng ng; - Th tng, cc Ph Th tng Chnh ph; - Cc b, c quan ngang b, c quan thuc Chnh - HND, UBND cc tnh, thnh ph trc thuc trung ng; - Vn phng Trung ng v cc Ban ca ng; - Vn phng Tng B th; - Vn phng Ch tch nc; - Hi ng dn tc v cc y ban ca Quc hi; - Vn phng Quc hi; - Ta n nhn dn ti cao; - Vin kim st nhn dn ti cao; - Kim ton Nh nc; - C quan trung ng ca cc on th; - VPCP: BTCN, cc PCN, Tr l TTg, TG Cng TTT, cc V, Cc, Cng bo; - Lu: VT, NN (3).XH201KT. TH TNG PH TH TNG Trnh nh Ding PH LC NI DUNG CHNG TRNH QUC GIA V REDD+ GIAI ON 2017 - 2020 (Km theo Quyt nh s 419/Q-TTg ngy 05 thng 4 nm 2017 ca Th tng Chnh ph) TTNhm hot ngHot ngC quan ch trC quan phi hpu ra ch yuNgun kinh phThi giana)Nhm hot ng nhm hn ch mt rng v suy thoi rng-Tip tc r sot, iu chnh quy hoch s dng rng v t lm nghip m bo mc tiu 16,24 triu ha t s dng cho mc ch lm nghip vo nm 2020.+ R sot, iu chnh quy hoch, k hoch s dng t ca cc ngnh lm nghip, nng nghip, thy sn, pht trin c s h tng  b tr  16,24 triu ha t s dng vo mc ch lm nghip.B Ti nguyn v Mi trngB Nng nghip v Pht trin nng thn, B Cng Thng, B K hoch v u t, B Giao thng vn ti, y ban nhn tnh, c quan lin quan.- Bo co  xut iu chnh quy hoch s dng t lm nghip v cc ngnh lin quan m bo n nm 2020 s b tr 16,24 triu ha t s dng vo mc ch lm nghip theo Ngh quyt 134/2016/QH13 ngy 09 thng 4 nm 2016 ca Quc hi. - Phng n quy hoch s dng t lm nghip thng nht vi mc tiu cc ngnh lin quan sau nm 2020 c chun b.- Ngn sch nh nc - ODA2017 - 2020+ H tr lp quy hoch, k hoch s dng t lin ngnh cp tnh c s tham gia y , hiu qu ca cc bn lin quan.y ban nhn dn tnhB Nng nghip v Pht trin nng thn, B Ti nguyn v Mi trng, cc c quan lin quan.- Ti liu hng dn nh gi v lp quy hoch, k hoch s dng t lin ngnh cp tnh c ban hnh v p dng - t nht 15 tnh c h tr lp quy hoch, k hoch s dng t lin ngnh.- Ngn sch nh nc - ODA2017 - 2020+ Qun l cht ch vic t chc thc hin v cng khai thng tin nh gi tc ng mi trng, x hi i vi cc d n pht trin vi s tham gia y , hiu qu ca cc bn lin quan.B Ti nguyn v Mi trng.68$ & 6 8 : B V X l n h j <>fh !!##"$$$P$R$X$Z$%hrfHmH*q sH* *hxhrmH*sH*hr6]mH*sH* hr6]hrmH*sH*hrhr5\mH*sH*J8< nc $x$Ifa$kd$$If0 ,"  t0622 l4ap $x$Ifa$< > B X n j  $x\$a$x\$_kd$$If0 ,"  t622 l4ap>h !#$$R$%&v()),-v.4//<13p3324Z5667x\$%%&&''t(v())))n*p*++,,,--t.v.2/4///v00:1<13343n3p33334$40424X5Z5^556 666666 77777z8|8R9T999h:j:::; ;;;p<r<===( *hXPhrfHmH*q sH*hrfHmH*q sH* *hXPhrmH*sH*hrmH*sH*hrM77|8T99j: ;;r<==>>@vC:DRGH$ITIxLNNNPQRTVx\$==>>>>@@@>ABAVAXABBpCtCvC8D:DPGRGHHI I"I$IRITIJ JvLxLLLNNNNNNPPQQRRTT|V~VVVWWXXZZ[[[[\\]]R]T]Z]\]^^&`(`HbJb8c:cbcdccceeee^f *hxhr *hxhrmH*sH*hrmH*sH*hrXVWZ[[]T]^(`Jb:cdccejiij@k.lDmnoNqdstvxxyyx\$^f`fhhhijiiijj>k@k,l.lBmDmnnooTpXpLqNqqqxrzrbsdsttvvwwvxxxyyyyvzxzf{h{t{v{V}X}T~V~vxҁԁrtTVȅʅԆֆxzBD܌ތhrmH*sH*hr`yv{X}V~ԁtVʅֆDތ\xpx\$Z\vxnp –Ė RTvx>@œbdڠܠ8:HBL"$2 (ޫ hrCJhrCJmH*sH*hr56\]mH*sH*hrfHmH*q sH*hr5\mH*sH* *hXPhrmH*sH*hrmH*sH*hrEĖTx@œdܠ:$  $x$Ifa$x$If x$If\$x\$z|z$&*,HJ\^|~ڰܰPZdfhv̱Ա`bTVjl$ BD̪垎hrfHmH*q sH*hrmH*sH*hXP%hr5\fHmH*q sH* *hXPhr5\mH*sH*hr5\mH*sH* hr6] hr5\hr hrCJH* hrCJhrCJmH*sH*8&,J^~yrhh]]]]]] $x$Ifa$ $x\$a$x\$kd?$$If0\," t0622 l4ap ܰfhlVlD.X}} x$If\$x$If]kd$$If0$ t624apytXPFfv $x$Ifa$,.VXbdxprRT68<>FHһԻ (ֽؽ"$jl@Bbf ^`DHlnxz.8DFvx( *hXPhrfHmH*q sH* *hXPhrmH*sH*UhrmH*sH*hrRXd|x$If|~kda$$If4ִ =!$``K i^ t6    24apP~rT8Ի " x$If\$x$If "$kd$$If4ִ =!$K i^ t6    24apP$&(ؽl x$If\$x$If B Nng nghip v Pht trin nng thn, B Cng Thng, B K hoch v u t, B Giao thng vn ti, B Xy dng, cc tp on, tng cng ty nh nc c lin quan, y ban nhn dn tnh, c quan lin quan.- Quy nh v s tham gia ca cc bn lin quan v nh gi tc ng mi trng, x hi i vi cc d n pht trin c ban hnh. - H thng qun l c s d liu v bo co nh gi tc ng mi trng c xy dng v vn hnh.- Ngn sch nh nc - ODA2017 - 2020+ H tr tng cng nng lc kim tra, gim st tun th thc hin yu cu bo v mi trng ca d n theo bo co nh gi tc ng mi trng  c ph duyt.B Ti nguyn v Mi trng.B Nng nghip v Pht trin nng thn, B Cng Thng, B K hoch v u t, B Giao thng vn ti, B Xy dng, t chc x hi, t chc phi chnh ph, c quan lin quan.- t nht 500 cn b qun l nh nc cp trung ng v a phng, i din cc t chc x hi, t chc phi Chnh ph c tham gia cc lp tp hun. - S tham gia ca cc bn lin quan v gim st bo v mi trng c ci thin.- ODA2017 -2020-H tr sn xut nng nghip, ng nghip bn vng v khng gy mt rng, suy thoi rng.+ H tr v thit lp din n trao i thng tin v hng ha  to iu kin cho i thoi v chuyn hng sn xut bn vng khng gy mt rng v suy thoi rng.B Nng nghip v Pht trin nng thn.B Cng Thng, Phng Thng mi v cng nghip Vit Nam, y ban Dn tc, y ban nhn dn tnh, cc c quan lin quan.t nht 4 din n c thnh lp.- ODA. - Ngn sch nh nc, khi doanh nghip t nhn.2017 - 2020+ Tip tc th nghim, tng kt v nhn rng cc m hnh sn xut nng nghip, ng nghip bn vng hn v c tnh thch ng cao vi bin i kh hu trong l)nh vc nui trng thy sn, c ph, cao su, sn v cy trng hng ha khc.B Nng nghip v Pht trin nng thn.Ngn hng Nh nc, B Cng Thng, B K hoch v u t, y ban Dn tc, y ban nhn dn tnh, cc c quan lin quan.- Cc m hnh th nghim sn xut bn vng v khng gy mt rng, suy thoi rng  cc ngnh c th im v nhn rng. - Quy trnh k thut sn xut nng nghip, ng nghip bn vng c ban hnh v p dng. - H thng theo di thay i s dng t ca m hnh sn xut bn vng c xy dng v th nghim.- ODA. - Lng ghp vi  Chng trnh mc tiu ti c cu kinh t nng nghip v phng chng, gim nh thin tai, n nh i sng dn c giai on 2016 - 2020 .2017 - 2020+ Nghin cu,  xut c ch ti chnh nhm h tr, khuyn khch pht trin sn xut nng nghip, ng nghip bn vng v khng gy mt rng, suy thoi rng.B Ti chnhB Nng nghip v Pht trin nng thn, Ngn hng Nh nc, y ban nhn dn tnh, cc c quan lin quan.C ch ti chnh nhm h tr, khuyn khch pht trin sn xut nng nghip, ng nghip bn vng v khng gy mt rng, suy thoi rng c  xut.- ODA.2018 - 2020+ Tip tc h tr c cu v t chc sn xut hiu qu  hng li t cc m hnh sn xut bn vng thng qua tip cn thng tin, hp tc sn xut, lin kt chui gi tr.B Nng nghip v Pht trin nng thn.B Cng Thng, Phng Thng mi v Cng nghip Vit Nam, y ban nhn dn tnh, cc hip hi, doanh nghip, cc c quan lin quan.t nht 10 sng kin c h tr.- ODA. - u t ca doanh nghip t nhn.2017 - 2018+ Ci thin cc phng thc qun l ngun nc nhm ngn nga v kim sot chy rng  cc vng rng Trm t than bn.B Nng nghip v Pht trin nng thn.y ban nhn dn tnh, ch rng, c quan lin quan.Phng thc qun l ngun nc nhm ngn nga, kim sot chy rng c thit lp v p dng.Lng ghp: vi  Chng trnh mc tiu pht trin lm nghip bn vng giai on 2016 - 2020 .-Ci thin qun tr rng v ci thin sinh k cho ngi dn sng trong v gn rng.+ T chc nh gi thc trng kinh t - x hi  cc khu vc l im nng v mt rng, suy thoi rng v khu vc c tim nng tng tr lng cc - bon rng;  xut cc hot ng ci thin qun tr rng v ci thin sinh k  a phng.B Nng nghip v Pht trin nng thn.y ban Dn tc, y ban nhn dn tnh, cc c quan lin quan.Bo co nh gi thc trng kinh t - x hi;  xut chin lc qun tr rng  cc im nng mt rng, suy thoi rng v khu vc c tim nng tng tr lng cc - bon rng.ODA2017 - 2018+ Thc hin cc hot ng can thip sau, ty theo iu kin c th ca tng a phng:. Tip tc h tr xy dng v nhn rng cc m hnh lin kt, hp tc qun l rng t nhin gia cc ch rng l t chc nh nc vi cng ng dn c v cc bn lin quan khc ti a phng.y ban nhn dn tnh.Cc c quan lin quan.- t nht 10 m hnh lin kt, hp tc qun l rng t nhin c th im. - Hng dn v lin kt, hp tc qun l rng c xy dng v p dng.- ODA. - Chi tr dch v mi trng rng.2017 - 2020. T vn, o to v h tr php l cn thit  nng cao nhn thc cho ngi dn v ngh)a v, quyn li hp php v c ch gii quyt thc mc, khiu ni.B T php.B Nng nghip v Pht trin nng thn, y ban dn tc, y ban nhn dn tnh, cc c quan lin quan.- Nhu cu h tr php l ca ngi dn c xc nh; cc chnh sch, php lut c ph bin. - Quyn v ngh)a v ca ngi dn c thc hin y .- ODA - Ngn sch nh nc2017 - 2020. Tip tc r sot din tch rng v t lm nghip hin do y ban nhn dn x qun l  t chc giao t, giao rng cho ngi dn, trong  u tin cc h gia nh, c nhn khng c t, thiu t sn xut, ng bo dn tc thiu s.y ban nhn dn tnh.B Nng nghip v pht trin nng thn, B Ti nguyn v Mi trng, cc c quan lin quan.Din tch rng, t lm nghip do y ban nhn dn x qun l c giao ti h gia nh, c nhn.Ngn sch nh nc2017 - 2020. Tip tc thc hin cc hot ng h tr vic lm v sinh k cho ngi dn a phng sinh sng trong v gn cc khu rng thng xy ra ph rng v suy thoi rng.B Nng nghip v Pht trin nng thn.B Lao ng, Thng binh v X hi, y ban Dn tc, y ban nhn dn tnh.C hi vic lm v sinh k c ci thin thng qua o to ngh v c ch khuyn khch ph hp.Lng ghp vi Chng trnh mc tiu gio dc ngh nghip - vic lm v an ton lao, ng giai on 2016-2020 .2017 - 2020-Tng cng thc thi php lut lm nghip+ Tng cng nng lc, h tr trin khai H thng m bo tnh hp php ca g Vit Nam (VNTLAS) nhm thc hin Hip nh i tc t nguyn v Thc thi Lm lut, Qun tr rng v Thng mi lm sn (FLEGT).B Nng nghip v Pht trin nng thn.Tng cc Hi quan, y ban nhn dn tnh, Hi ngh nghip v cc c quan lin quan.- t nht 250 tiu gio vin v VNTLAS c o to (kim lm, hi quan, cnh st mi trng, qun l th trng, hip hi). - t nht 5.000 lt ngi c tp hun v VNTLAS (kim lm, hi quan, bin phng, doanh nghip, chnh quyn a phng).ODA.2017 - 2020+ H tr xy dng v vn hnh cc hot ng gim st ca nh nc v gim st c lp v tun th h thng m bo tnh hp php ca g Vit Nam (VNTLAS).B Nng nghip v Pht trin nng thn.Tng cc Hi quan, B i bin phng, Kim lm, Qun l th trng, Cnh st mi trng, y ban nhn dn tnh, cc hip hi, c quan lin quan, t chc phi chnh ph trong nc v quc t.Quy nh v gim st v truy xut tnh hp php ca g v sn phm g c xy dng v thc hin.ODA.2017 - 2020+ H tr xy dng v vn hnh th im Hng dn tun th cc bin php m bo an ton REDD+ v cc chnh sch, php lut lin quan.B Nng nghip v Pht trin nng thn.B Ti nguyn v Mi trng, B T php, B Lao ng, Thng binh v X hi, y ban Dn tc, y ban nhn dn tnh, c quan lin quan, t chc chnh tr - x hi, t chc phi chnh ph.- Hng dn tun th cc bin php m bo an ton; REDD+ c xy dng v p dng.- ODA. - Ngn sch nh nc.2017 - 2020+ Hon thin c ch phi hp lin ngnh, lin tnh nhm tng cng kim tra, kim sot, x l vi phm hot ng khai thc v chuyn i mc ch s dng rng.y ban nhn dn tnh.B Nng nghip v Pht trin nng thn, B Ti nguyn v Mi trng, Cng an, Qun i.K hoch phi hp kim tra, kim sot v x l vi phm c xy dng, thc hin v gim st.- Ngn sch nh nc. - ODA.2017 - 2020+ H tr cc t chc x hi, hi ngh nghip nhm lin kt ch rng, ngi dn v cng ng a phng tip cn thng tin  qun l, bo v, pht trin, s dng rng hiu qu v ngn chn cc hnh vi vi phm php lut v rng.B Nng nghip v Pht trin nng thn.y ban nhn dn tnh, Hi ch rng Vit Nam, Hip hi g v lm sn Vit Nam, c quan lin quan, t chc chnh tr - x hi.Din n hp tc v i thoi a bn cp trung ng v cp tnh c t chc.- ODA. - Qu bo v v pht trin rng.2017 -2020+ Kim sot cht ch vic trng rng thay th ca cc d n chuyn i rng sang mc ch khc; thu hi giy php v chm dt cc d n khng chp hnh vic trng li rng hoc ng gp ti chnh theo quy nh.y ban nhn dn tnh.B Nng nghip v Pht trin nng thn, B Cng Thng, B Ti nguyn v Mi trng, doanh nghip lin quan.Cc h thng gim st hiu qu v tun th thc hin trng rng thay th c xy dng v trin khai.Ngn sch nh nc.2017 - 2020+ X l nghim t chc, c nhn vi phm php lut v bo v v pht trin rng; tng cng nng lc v chuyn mn, nghip v v u t trang thit b, phng tin cho lc lng thc thi php lut lm nghip; nng cao nng lc cho ch rng.B Cng an.B T php, B Nng nghip v Pht trin nng thn, B Ti nguyn v Mi trng, cc c quan lin quan.Nng lc thc thi php lut v truy t ti phm c ci thin.- ODA. - Ngn sch Nh nc.2017 - 2020b)Nhm hot ng nhm bo tn, tng cng tr lng cc - bon v qun l bn vng ti nguyn rng-nh gi v nhn rng cc m hnh kinh doanh rng nng sut cao v rng g ln.+ Nghin cu chn to ging mi, kho nghim cc ging cy trng lm nghip  c cng nhn, p ng yu cu kinh doanh g ln.B Nng nghip v Pht trin nng thn.Doanh nghip lm nghip, c quan lin quan.- Danh mc cc ging cy trng lm nghip nng sut cao  kinh doanh g ln v hng dn k thut lm sinh to ging km theo.- ODA. - Lng ghp vi  Chng trnh mc tiu pht trin lm nghip bn vng giai on 2016 - 2020 .2017 - 2020+ Th nghim v xy dng k thut chuyn ha rng trng g nh sang rng cung cp g ln; trng li rng sau khai thc, trng rng mi theo hng thm canh vi tng nhm cy trng  cc iu kin lp a khc nhau.B Nng nghip v Pht trin nng thn.Doanh nghip lm nghip, c quan lin quan.Hng dn k thut chuyn ha rng, trng rng thm canh g ln c ban hnh v thc hin.- ODA. - Lng ghp vi  Chng trnh mc tiu pht trin lm nghip bn vng giai on 2016 - 2020 .2017 -2020+ H tr th nghim v thc y nhn rng cc hnh thc lin kt, hp tc theo chui gi tr v pht trin v kinh doanh trng rng g ln nng sut cao.B Nng nghip v Pht trin nng thn.B K hoch v u t, B Cng Thng, cc hip hi, doanh nghip.150.000 ha rng kinh doanh g ln, nng sut cao c trng.- ODA. - Lng ghp vi Chng trnh mc tiu pht trin lm nghip bn vng giai on 2016 - 2020 .2017 - 2020+ H tr xy dng gi ti chnh u i v chnh sch bo him trng rng g ln; chuyn ha rng g nh sang rng g ln.B Ti chnhB Nng nghip v Pht trin nng thn, B K hoch v u t, Ngn hng Nh nc, doanh nghip.- Gi ti chnh u i cho cc khon vay di hn c thit k. - Chnh sch bo him rng trng c  xut v th im.- ODA. - Lng ghp vi Chng trnh mc tiu pht trin lm nghip bn vng giai on 2016 - 2020 .2017 - 2020+ H tr ch rng tip cn cc dch v t vn trong vic xy dng v trin khai thc hin phng n, k hoch qun l rng bn vng v chng ch rng; xy dng v pht trin h thng chng ch rng Vit Nam; khuyn khch pht trin m hnh trng rng c chng ch quy m h gia nh.B Nng nghip v Pht trin nng thn.y ban nhn dn tnh, ch rng, c quan lin quan, hi ngh nghip, t chc phi chnh ph trong nc v quc t.100.000 ch rng l h gia nh v 100 ch rng l t chc c tip cn cc dch v t vn v qun l rng bn vng.- ODA. - Lng ghp vi Chng trnh mc tiu pht trin lm nghip bn vng giai on 2016 - 2020 .2018 -2020+ H tr trng rng mi v trng li rng ven bin.B Nng nghip v Pht trin nng thn.y ban nhn dn tnh, ch rng.30.000 ha rng ven bin c trng.- ODA. - Lng ghp vi  Chng trnh mc tiu pht trin lm nghip bn vng giai on 2016 - 2020 ;  Chng trnh mc tiu ng ph vi bin i kh hu v tng trng xanh giai on 2016 - 2020 .2017 - 2020-Th im, nh gi v nhn rng m hnh qun l rng t nhin bn vng; bo v, bo tn v phc hi rng.+ Th im, nh gi v nhn rng m hnh qun l rng t nhin bn vng v chng ch rng; bo v v bo tn rng c dng, rng phng h; phc hi v lm giu rng bng cc loi cy bn a.B Nng nghip v Pht trin nng thn.y ban Dn tc, y ban nhn dn tnh, ch rng, c quan lin quan.- 2,2 triu ha rng t nhin ti cc im nng mt rng v suy thoi rng c bo v tt hn. - 200.000 ha rng c dng, rng phng h v 400.000 ha rng sn xut l rng t nhin c phc hi thng qua khoanh nui xc tin ti sinh.- ODA. - Lng ghp vi Chng trnh mc tiu pht trin lm nghip bn vng giai on 2016 - 2020;  Chng trnh mc tiu ng ph vi bin i kh hu v tng trng xanh giai on 2016-2020 .2017 - 2020+ Nghin cu, th im hp tc gia ch rng, ngi dn v doanh nghip ng gp vo bo v, bo tn rng thng qua cc m hnh kinh doanh lm sn ngoi g v dch v mi trng rng.B Nng nghip v Pht trin nng thn.B Ti chnh, B K hoch v u t, B Y t, B Khoa hc v Cng ngh, y ban Dn tc, y ban nhn dn tnh, cc ch rng, t chc phi chnh ph, c quan lin quan.- t nht 08 m hnh c th im v bi hc kinh nghim, ti liu ha. - Din n trao i v chia s cc bo co nghin cu kh thi v nh gi c hi c thnh lp v hot ng. - Ti liu hng dn c xy dng v thc hin.ODA2017 -2020-Ci thin mi trng kinh t v ti chnh cho lm nghip+ Nghin cu xy dng c ch u t v tn dng xanh i vi hot ng bo v v pht trin rng trong khun kh Chin lc quc gia v tng trng xanh.B K hoch v u t.B Nng nghip v Pht trin nng thn, Ngn hng nh nc, c quan lin quan.C ch u t v tn dng xanh i vi hot ng bo v v pht trin rng c xy dng v thc hin.ODA2018 - 2020+ Phi hp xy dng v th nghim cc nguyn tc v phng php xc nh tng gi tr rng, lit k v m t cc dng ti chnh, phn tch ng gp ti chnh ca cc ngnh lin quan; tch hp gi tr rng vo tin trnh lp quy hoch, k hoch ti chnh, GDP v ti sn quc gia.B K hoch v u t.B Nng nghip v Pht trin nng thn, B Ti nguyn v Mi trng, B Ti chnh, Tng cc Thng k, c quan lin quan.- Nguyn tc v phng php xc nh tng gi tr kinh t ca rng c son tho v p dng. - Gi tr ca rng c tch hp vo qu trnh lp quy hoch v k hoch ti chnh.ODA2018 - 2020+ Nghin cu tim nng th trng cc - bon trong nc; thu ht u t, h tr ti chnh v kinh doanh tn ch cc - bon rng; hc tp v trao i kinh nghim vi cc nc tin tin v kinh doanh tn ch cc - bon rng; kt ni cc n v gim pht thi t REDD+ c cng nhn theo Cng c Khung ca Lin hp quc v Bin i kh hu vi th trng cc - bon trong nc.B Ti nguyn v Mi trngB Nng nghip v Pht trin nng thn, B Cng Thng, B Ti chnh, y ban nhn dn tnh, doanh nghip, cc c quan lin quan- Bo co kh thi v tip cn th trng cc - bon trong nc i vi cc n v gim pht thi. - Hng dn tch hp kt qu REDD+ vo th trng cc - bon trong nc c p dng.- ODA. - Ngn sch Nh nc.2017 -2020c)Hon thin cc yu t sn sng thc hin REDD+ p ng yu cu ca quc t-Hon thin cc yu t REDD+ ct li theo l trnh v tun th cc iu khon ca UNFCCC.+ Cp nht, ci thin mc pht thi tham chiu rng/mc tham chiu rng (FRELs/FRLs) theo bi cnh quc gia.B Nng nghip v Pht trin nng thn.B Ti nguyn v Mi trng, y ban nhn dn tnh, c quan lin quan.Mc pht thi tham chiu rng/mc tham chiu rng (FRELs/FRLs) c cp nht.ODA2018 - 2020+ Cng c v hon thin H thng gim st rng quc gia v H thng o c, bo co v kim chng (MRV).B Nng nghip v Pht trin nng thn.B Ti nguyn v Mi trng, y ban nhn dn tnh, c quan lin quan.- H thng gim st rng quc gia c hon thin. - H thng o c, bo co v kim chng c ph duyt v vn hnh. - B c s d liu v REDD+ c tch hp trong H thng thng tin qun l ngnh lm nghip (FORMIS). - Cc kt qu thc hin REDD+ c bo co UNFCCC.ODA2017 - 2020+ Hon thin v vn hnh H thng thng tin m bo an ton v chia s bo co tm tt cc thng tin nh k cho UNFCCC.B Nng nghip v Pht trin nng thn.B Ti nguyn v Mi trng, B Ti chnh, B K hoch v u t, y ban Dn tc, B Lao ng, Thng binh v X hi, Tng cc Thng k, y ban nhn dn tnh, t chc phi chnh ph, c quan lin quan.- Khung tip cn quc gia v m bo an ton trong REDD+ c xy dng v p dng. - H thng thng tin cc bin php m bo an ton (SIS) c thit lp v vn hnh. - Bn tm tt thng tin c xy dng v cp nht nh k.ODA2017 - 2020+ Cng c h thng qun l thng tin REDD+ bao gm: Thu thp, t chc, x l, lu tr, kim sot v kt ni vi cc h thng d liu c lin quan trong v ngoi ngnh lm nghip.B Nng nghip v Pht trin nng thn.B Ti nguyn v Mi trng, B Ti chnh, B K hoch v u t, y ban Dn tc, B Lao ng, Thng binh v X hi; Tng cc Thng k, y ban nhn dn tnh, t chc phi chnh ph, c quan lin quan.H thng qun l thng tin v REDD+ c thit lp v vn hnh.ODA2017 - 2020+ Hon thin cc quy trnh, th tc v c ch  gii quyt, x l v gim st cc thc mc, khiu ni lin quan n REDD+.B Nng nghip v Pht trin nng thn.B T php, B Ti nguyn v Mi trng, y ban nhn dn tnh, t chc phi chnh ph, c quan lin quan.C ch gii quyt thc mc, khiu ni lin quan n REDD+ c xy dng, vn hnh v gim st.ODA2017 - 2018+ Xy dng c ch khuyn khch s tham gia ca cng ng a phng, ngi dn tc thiu s, ph n, cc t chc chnh tr - x hi, cc t chc phi chnh ph v cc c quan lin quan.B Nng nghip v Pht trin nng thn.y ban Dn tc, B T php, cc t chc chnh tr - x hi, cc t chc phi chnh ph, cc c quan lin quan.- Cc quy nh v hng dn v khuyn khch cc i tc lin quan tham gia chng trnh REDD+ c ban hnh v p dng.ODA2017 -2020-Thit lp v thc hin c ch qun l ti chnh cho REDD+.+ Thnh lp Qu REDD+ Vit Nam l qu y thc cng phi li nhun trc thuc Qu bo v v pht trin rng Vit Nam, nhm h tr thc hin Chng trnh hnh ng quc gia v REDD+. Qu REDD+ c huy ng t cc ngun ti chnh khc nhau, trong  c ti tr, ng gp, y thc ca quc t, tin thu t bn tn ch cc - bon ca cc chng trnh, d n v hot ng REDD+.B Nng nghip v Pht trin nng thn.B Ti chnh, B Ti nguyn v Mi trng, B K hoch v u t, Kim ton Nh nc, nh ti tr, t chc phi chnh ph.- Qu REDD+ quc gia l qu y thc cng phi li nhun trc thuc Qu bo v v pht trin rng Vit Nam c thnh lp. - Quy nh v t chc v hot ng ca Qu, c ch qun l ti chnh c ban hnh v p dng.ODA2017 - 2018+ Nghin cu, xy dng quy nh v qun l ngun ti chnh t chi tr da vo kt qu REDD+, quyn cc - bon rng, c ch chia s li ch t ngun thu bn tn ch cc - bon rng ph hp vi cc c ch khuyn khch, u i lin quan.B Nng nghip v Pht trin nng thn.B Ti chnh, B K hoch v u t, y ban Dn tc; B Lao ng, Thng binh v X hi; y ban nhn dn tnh, t chc chnh tr - x hi, t chc phi chnh ph, c quan lin quan.- nh gi cc c ch u i hin ti v tim nng  bo v v pht trin rng. - Quy nh v quyn cc - bon rng c xy dng v ban hnh. - H thng chia s li ch v REDD+ c hon thin v lng ghp vo c ch u i pht trin nng, lm nghip.ODA2018 - 2019-Tng cng hp tc quc t v khu vc  thc y REDD+ v gim thiu ri ro trong dch chuyn pht thi.+ Hp tc v chia s kinh nghim trong thc hin REDD+ vi cc i tc quc t.B Nng nghip v Pht trin nng thn.B Ti nguyn v Mi trng, B Ngoi giao, B Ti chnh, y ban Dn tc, nh ti tr.- Tham gia cc s kin, hi tho quc t (COP, UN-REDD,...). - T chc cc hi tho quc gia, vng v quc t v REDD+.ODA2017 - 2020+ Thc y hp tc vi cc nc lng ging  kim sot xuyn bin gii vic khai thc v bun bn g tri php, bo tn a dng sinh hc.B Nng nghip v Pht trin nng thn.B Ngoi giao, B Ti nguyn v Mi trng, B Cng an, B Quc phng, B Cng Thng, y ban dn tc, y ban nhn dn tnh.- Cc tha thun chnh tr song phng v a phng c k kt v thc hin. - Duy tr v t chc cc cuc hp, din n i thoi vi cc nc trong khu vc. - K hoch hp tc c thc hin v gim st.- ODA. - Ngn sch nh nc.2017 - 2020-Tuyn truyn, xy dng nng lc v gim st qu trnh thc hin Chng trnh REDD++ y mnh truyn thng, nng cao nhn thc v tng cng cam kt tham gia qu trnh gim st thc hin Chng trnh REDD+.B Nng nghip v Pht trin nng thn.B Thng tin truyn thng, B Ti nguyn v Mi trng, c quan truyn thng - bo ch, cc c quan lin quan.K hoch hnh ng v truyn thng v s tham gia ca cng chng c xy dng, thc hin v gim st.ODA2017 - 2020+ Nng cao nhn thc v tng cng nng lc cho cc bn thc hin REDD+  cp trung ng v a phng.B Nng nghip v Pht trin nng thn.Cc b, ngnh v chnh quyn a phng lin quan, cc c quan lin quan.K hoch hot ng nng cao nng lc v nhn thc c xy dng v thc hin.ODA2017 - 2020+ Xy dng khung gim st v nh gi thc hin Chng trnh REDD+.B Nng nghip v Pht trin nng thn.Vn phng Chnh ph, cc b, ngnh v chnh quyn a phng lin quan, nh ti tr, t chc chnh tr - x hi, t chc phi chnh ph v cc c quan lin quan.- H thng gim st v nh gi thc hin Chng trnh REDD+ c ban hnh v thc hin. - Nhim v gim st v nh gi ca cc bn lin quan c ban hnh v thc hin.ODA2017 - 2020 kd $$If4ִ =!$K i^ t6    24apPBnz x$If\$x$If kd} $$If4ִ =!$K i^ t6    24apPF" x$If\$x$If $x$Ifa$ xx "rt@JVX ,.`bvxFJhػػػ *hXPhr( *hXPhrfHmH*q sH* *hXPhrmH*sH*hrfHmH*q sH*hrhrmH*sH*Jkd $$If4ִ =!$``K i^ t6    24apPtX .bz x$If\$x$If z|kd; $$If4ִ =!$K i^ t6    24apP|~x$Ifkd$$If4ִ =!$K i^ t6    24apPR@X x$If\$x$If hlPR.2>@V^LN28FHxz|(*TV  , . 4 6 L T                        ".0tvhrfHmH*q sH*hrmH*sH*hrZXZkd$$If4ִ =!$K i^ t6    24apPZ\^Nz~x$If~kdU$$If4ִ =!$K i^ t6    24apP*V. 6 N x$If $x$Ifa$N P kd$$If4ִ =!$``K i^ t6    24apPP R T       x$If  kd$$If4ִ =!$K i^ t6    24apP       "0v x$If\$x$If kdq$$If4ִ =!$K i^ t6    24apPl. x$If\$x$If LNjl*4  68(2>@"$VZ 24 "`d *hXPhr *hXPhrmH*sH*hrfHmH*q sH*hrmH*sH*hrR.0kd$$If4ִ =!$K i^ t6    24apP024 8x$Ifkd-$$If4ִ =!$K i^ t6    24apP@$x$Ifkd$$If4ִ =!$K i^ t6    24apP4" x$If\$x$If $x$Ifa$   d f !!!!"""""""":#<###&$($%%@&B&N&P&z&|&&&''((((l)n)))))))))++++,,$-&-r-t---------R.T.////0000V1X1~11hrfHmH*q sH* *hXPhr *hXPhrmH*sH*hrhrmH*sH*Rkd$$If4ִ =!$``K i^ t6    24apP f !"""x$If""kdI$$If4ִ =!$K i^ t6    24apP"""#($%B&P&|&& x$If\$x$If &&kd$$If4ִ =!$K i^ t6    24apP&&&'((n)))) x$If\$x$If ))kd$$If4ִ =!$K i^ t6    24apP)))++,t---- x$If\$x$If --kdc $$If4ִ =!$K i^ t6    24apP---//0X111x$If1114262|3~333d4f4444444445 565:5>5@5h55666666667777P8R8t8v8888888P9R9^9d9::2:::R;^;;;6<8<<<<<F=H=T=V=>>&>.>`?b???6@8@v@z@@ *hXPhrmH*sH*hXP hr5\hr5\mH*sH*hrhrmH*sH*S11kd!$$If4ִ =!$K i^ t6    24apP111~33f444 585 x$If\$x$If 85:5kd#$$If4ִ =!$K i^ t6    24apP:5@5666677R8R9`9:4: x$If\$]kd}$$$If0$ t624apytXPx$If $x$Ifa$ 4:6:kdF%$$If4ִ =!$``K i^ t6    24apP6:8:::;8<<H=V=>(> x$If\$x$If (>*>kd&$$If4ִ =!$K i^ t6    24apP*>,>.>b??8@@@zAA x$If\$x$If @@@@ AAxAzAAAAABBBBfChCCCDD\D^DjDlDDD$E&E:EDEEE2F4FDFFFhFjFFF\GbGzG|GGGHHHH|I~IIIIIBJDJ`JbJtJ~JJJJJJJ4KE x$If\$x$If >E@Ekdb)$$If4ִ =!$K i^ t6    24apP@EBEDE|GGHIIbJxJ x$If\$x$If xJzJkd*$$If4ִ =!$K i^ t6    24apPzJ|J~JJ6KvKKKLHM`M x$If\$x$If `MbMkd,$$If4ִ =!$K i^ t6    24apPbMfM:NO PPPQlRzR2SST x$If\$x$If $x$Ifa$ QQNQPQ\QdQjRlRxRzR0S4SSST TzU|UUUWWW W&W(WWWWWXXXXXXY Y|Y~YZZZZZZ|[~[[[J\L\R\T\j\r\] ]] ]^^^^____|`~`````$a&a,a.aBaLaPajala *hxhr *hxhrmH*sH*hrhrmH*sH*hrfHmH*q sH*RTTkd|-$$If4ִ =!$``K i^ t6    24apPT T T|UUWWXXXY x$If\$x$If YYkd.$$If4ִ =!$K i^ t6    24apPY Y~YZZ~[L\T\l\x$If $x$Ifa$l\n\kd:0$$If4ִ =!$``K i^ t6    24apPn\p\r\^^_~`&a.aFa x$If\$x$If FaHakd1$$If4ִ =!$K i^ t6    24apPHaJaLa6dndne0fffg*g x$If\$x$If laacc4d6dldndlene.f0fffffgg&g,g0g2gggggggggphrh~hhhhhh6i8iXiZiii4j6jLjNjbjdjhjjjjjjjjjkkllllll m mmm`nbnnnnnnnnnhrfHmH*q sH*hXPhr5\mH*sH*hrhrmH*sH* *hxhrmH*sH*O*g,gkd2$$If4ִ =!$K i^ t6    24apP,g2gggghZii6jjjj]kdV4$$If0$ t624apytXPx$If $x$Ifa$ jjkd5$$If4ִ =!$``K i^ t6    24apPjjjkll mmbnnnn x$If\$x$If nnkd6$$If4ִ =!$K i^ t6    24apPnnno0pqhrssss x$If\$x$If noo.p0pzp|pppBqHqqq.r0rfrhrsspsrsxszsssssss`tbtttuubuduuuvvtwvw|w~wwwwwxxxxyyrztzzz|zzz | |Z|\|6}8}&~(~.~0~B~L~~~&*vzރ„ĄƄȄhrhrmH*sH*`sskd7$$If4ִ =!$K i^ t6    24apPsssuduvvw~wwx$Ifwwkd;9$$If4ִ =!$K i^ t6    24apPwwwxxytz|zzx$Ifzzkd:$$If4ִ =!$K i^ t6    24apPzzz |\|8}(~0~F~x$IfF~H~kd;$$If4ִ =!$K i^ t6    24apPH~L~~ x$If\$x$If $x$Ifa$ kdU=$$Ifִ =!$K i^ t6    24apPĄȄTrRZr x$If\$x$If $x$Ifa$ ȄdjRT|prPRXZnxJL̋΋:<HJPRVXbd؍ڍ6:df4:^`  68LVʓBD " hrhrfHmH*q sH*hrmH*sH*Zrtkd>$$Ifִ =!$K i^ t6    24apPtxL<dڍ x$If\$x$If $x$Ifa$ kd?$$If4ִ =!$``K i^ t6    24apPf` 8P x$If\$x$If PRkd[A$$If4ִ =!$K i^ t6    24apPRVD"x$If $x$Ifa$kdB$$If4ִ =!$``K i^ t6    24apP6ʗfnx$If46ȗʗdflnbdXZƛț "$hrfHmH*q sH*hrhrmH*sH* kdD$$If4ִ =!$K i^ t6    24apPdZ x$If\$x$If  kdwE$$If4ִ =!$K i^ t6    24apP $x\$(/ =!"#$% $$If!vh#v #v:V t065 5/ ?22 l4 p$$If!vh#v #v:V t65 5/ ?22 l4 p$$If!vh#v#v:V t0655/ ?22 l4 p|$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V t06,555K55 5i5^5/ /  / 2/ /  24 pP kd$$Ifִ =!$K i^ t06    24apP$$If!vh#v#v":V t655/ / 3/ / /  /  24 pytXP^$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++555K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP^$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++555K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP^$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++555K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP^$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++555K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP$$If!vh#v#v":V t655/ / 3/ / /  /  24 pytXP^$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++555K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP^$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++555K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP^$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++555K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP$$If!vh#v#v":V t655/ / 3/ / /  /  24 pytXP^$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++555K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pPQ$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V t6555K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pPQ$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V t6555K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP^$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++555K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP^$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++555K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pP\$$If!vh#v#v #v-#vy#v#vf#vq#v:V 4 t6++,55K55 5i5^5/ / 3/ / /  /  24 pPs88>>>>>>>>666666666666666666666666>666666666666666666666666666866666666666866666666666688666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666668666666666666666666666888666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666888886> 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmH nH sH tH @`@ [NormalCJ_HaJmH sH tH DA D Default Paragraph FontVi@V 0 Table Normal :V 44 la (k ( 0No List PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VvnB`2ǃ,!"E3p#9GQd; H xuv 0F[,F᚜K sO'3w #vfSVbsؠyX p5veuw 1z@ l,i!b I jZ2|9L$Z15xl.(zm${d:\@'23œln$^-@^i?D&|#td!6lġB"&63yy@t!HjpU*yeXry3~{s:FXI O5Y[Y!}S˪.7bd|n]671. tn/w/+[t6}PsںsL. J;̊iN $AI)t2 Lmx:(}\-i*xQCJuWl'QyI@ھ m2DBAR4 w¢naQ`ԲɁ W=0#xBdT/.3-F>bYL%׭˓KK 6HhfPQ=h)GBms]_Ԡ'CZѨys v@c])h7Jهic?FS.NP$ e&\Ӏ+I "'%QÕ@c![paAV.9Hd<ӮHVX*%A{Yr Aբ pxSL9":3U5U NC(p%u@;[d`4)]t#9M4W=P5*f̰lk<_X-C wT%Ժ}B% Y,] A̠&oʰŨ; \lc`|,bUvPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!R%theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] #d%=^fxh1@QlanȄ$_cegikn $-< 7VyX|~"$z|XZ~N P   .0""&&))--1185:54:6:(>*>AA>E@ExJzJ`MbMTTYYl\n\FaHa*g,gjjnnsswwzzF~H~rtPR $`abdfhjlmopqrs     !"#%&'()*+,./018@0(  B S  ?loai_1 loai_1_namedieu_1 dieu_1_namedieu_1_1dieu_2dieu_3dieu_4dieu_5dieu_6dieu_2_1 dieu_2_1_namedieu_3_1 dieu_3_1_name chuong_pl_1chuong_pl_1_name chuong_pl_2chuong_pl_2_name chuong_pl_3chuong_pl_3_name chuong_pl_4chuong_pl_4_nameW_hb -NNPPwSSyT|T j^gun -NPPQ~SS{TTϚrwxXP@ bbbb=p#)1GQZZ>NZjUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialACambria Math"hTT\H\H43P $PXP2 THUY HOATHUY HOAOh+'0p   , 8 DPX`h THUY HOANormal THUY HOA2Microsoft Office Word@@@|M@|M՜.+,0 hp|  H\  Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./012456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZ[\]^_`abcdefgijklmnoqrstuvw|Root Entry F~Data 3F1TableWb!WordDocument*dSummaryInformation(hDocumentSummaryInformation8pCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q